简体中文
About 30 people demonstrating against the Australian government's treatment of asylum seekers have disrupted parliament in Canberra.
The activists forced the suspension of proceedings for 40 minutes on Wednesday.
Security guards used hand sanitiser to remove six protesters who glued their hands to railing in the public gallery.
The government believes its tough policy of offshore detention for asylum seekers prevents deaths at sea.
The policy is also supported by the opposition Labor Party.
A group called the Whistleblowers Activists and Citizens Alliance claimed responsibility for the protest.
In heated scenes, demonstrators shouted the detention policy was "separating families" and "killing innocent people".
"We are here today because you have become world leaders in cruelty," the protesters said.
Both major parties condemned the interruption.
"On behalf of the government, I would like to apologise to the rest of the members of the public who came to Canberra today to watch the parliament," said Defence Industry Minister Christopher Pyne.
Opposition Leader Bill Shorten thanked security staff for their handling of the demonstration.
"The reason why the Labor Party stayed in here today is because we will never give in to those who wish to shut down this parliament," he said.
"This is the exact opposite of democracy."
However, Greens MP Adam Bandt praised the protesters for their actions.
"Question Time brought to a halt as peaceful protesters hold MPs to account demanding gov #CloseTheCamps. Brave. Powerful. Proud," he wrote on Twitter.
Last month, the Australian governmentrejected a human rights reportcomparing its asylum seeker camp on the Pacific island of Nauru to an open-air prison.
The protest on Wednesday comes two weeks after Australia and the US reached a resettlement deal for asylum seekers held in Papua New Guinea and Nauru.
(BBC)
