简体中文
TOGOC President Yoshiro Mori (L) and CEO Toshiro Muto speak to media after their video conference with IOC president Thomas Bach at the TOGOC headquarters in Tokyo, Japan, January 28, 2021. /CFP
International athletes will not be required to be vaccinated in order to compete at the delayed Tokyo Olympic Games in July, but will face coronavirus testing at different intervals, as Tokyo 2020 organizers have revealed in new rules, hoping that the event will go ahead this summer as planned.
The Tokyo Organizing Committee of the Olympic and Paralympic Games (TOGOC), the International Olympic Committee (IOC) and the International Paralympic Committee (IPC) held a joint news conference to unveil the first version of the Tokyo 2020 Playbook on Wednesday.
The Tokyo 2020, which have been delayed one year, are slated to take place between July 23 and August 8 this year, followed by Tokyo Paralympic Games held from August 24 to September 5.
The Playbook is "a guide to a safe and successful Games," and "the basis of our game plan to ensure all Olympic and Paralympic Games participants and the people of Japan stay safe and healthy this summer," said the organizers.
It highlights "Stronger Together", a campaign promoted by the TOGOC for the longer-than-anticipated games amid the pandemic, and sets "minimize physical interaction", along with "test, trace and isolate," and "follow good hygiene practice" as principles.
Here are some highlights from the Tokyo 2020 Playbook.
Get tested and provide proof of negative result within 72 hours
According to the playbook, anyone involved in the Games needs to get tested and provide proof of a negative result within 72 hours before departing for Japan, and upload their information via Japan's health reporting app COCOA.
Keep social distancing
Athletes need to "keep two meters distance from athletes and at least one meter from others, including in operational spaces," said the Playbook.
No public transport unless given permission
Also, the Tokyo 2020 transport systems are preferred, as the Playbook said "do not use public transport unless given permission".
Regular screening and testing for COVID-19
During the Games, participants will be screened and tested for COVID-19 at different intervals.
A screenshot of Tokyo 2020 Playbook about the part of vaccines.
Vaccines are in the toolbox, but not required
"Vaccines are one of many tools available in the toolbox, to be used at the appropriate time and in the appropriate way," read the Playbook on Page 31.
But in the Please Note part on the same page, it is noted that "You will not be required to have received a vaccine in order to participate in the Games – and all of the rules outlined in this Playbook will apply, whether or not you have received the vaccine."
Playbook may have further changes
The organizers noted that the Playbook is written "under the current understanding of the IOC, IPC and Tokyo 2020. Further changes may need to be made to certain countermeasures in the future."
"Future versions of the Playbook could include more restrictions than those currently listed," they added.
Live: Olympics organizers brief media on COVID-19 containment measures
Tokyo Olympics president: Games to go ahead regardless of pandemic situation
