Traffic through the Suez Canal has slowed down again as another ship, the Rumford, is facing difficulties due to engine failure, tracking service MarineTraffic said on Twitter on Tuesday.