简体中文
CFP
Wall Street's major averages finished mixed on Monday as concerns over a new and more transmissible strain of COVID-19 detected in Britain overshadowed developments on U.S. fiscal stimulus.
The Dow Jones Industrial Average was up 37.40 points, or 0.12 percent, to 30,216.45. The SP 500 fell 14.49 points, or 0.39 percent, to 3,694.92. The Nasdaq Composite Index decreased 13.12 points, or 0.10 percent, to 12,742.52.
Nine of the 11 primary SP 500 sectors ended in red, with energy and utilities closing down 1.8 percent and 1.26 percent, respectively, leading the laggards. Financials and technology rose 1.24 percent and 0.07 percent, respectively, the only two gaining groups.
U.S.-listed Chinese companies traded mostly lower, with seven of the top 10 stocks by weight in the SP U.S. Listed China 50 index ending the day on a downbeat note.
British Prime Minister Boris Johnson on Saturday announced stricter restrictions for London and other parts of England to combat an alarming surge in infections linked to a new virulent strain.
Travel-related shares tumbled
Travel-related shares were broadly lower, with Expedia, Marriott International and United Airlines all off more than one percent, coming under pressure as more countries announced plans to ban flights from Britain.
More than two dozen countries and regions from India to Argentina suspended flights from Britain due to a fast-spreadingvariant of the coronavirus.
Worries about the British outbreak highlight "the familiar concern about the virus' effect on the economy" and "travel-related stocks are taking it on the chin," TD Ameritrade's JJ Kinahansaid in a note.
Fears about the new COVID-19 strain blunted the boost from the deal hammered out by U.S. legislators on a $900 billion relief package after months of wrangling between Democrats and Republicans.
The package will include a new but smaller round of pandemic relief payments, as well as fresh federal unemployment benefits and more funding for the Paycheck Protection Program to support small businesses. U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said the $600 checks will go out as early as next week.
Several leading banks were higher after the Federal Reserve on Friday approved share repurchases with some limitations. JPMorgan Chase and Bank of America both gained more than three percent.
Dow member Nike also rose, surging 4.9 percent after reporting much better-than-expected results Friday afternoon after the market close based on strong direct-to-consumer sales.
But Tesla dropped 6.5 percent after its long-awaited addition to the prestigious SP 500 index. Shares had rallied aggressively leading into the shift, which took effect Monday.
Wall Street also looked to updates concerning additional U.S. fiscal stimulus.
(With input from agencies)
