The Chinese Foreign Ministry has announced sanctions on the UK's nine individuals and four entities over Xinjiang.